Public Offer

PUBLIC LICENSE AGREEMENT (OFFER) for granting the right to use software 1. General provisions 1.1. This document is an official offer (public offer) by 917 World LLC (ООО «917 Ворлд») (hereinafter, the "Provider") to enter into a license agreement on the terms set out below. 1.2. Acceptance of this offer is deemed to occur when the Client performs one or more of the following actions: payment for the license; receipt of the Product; installation of the Product; receipt or use of the license key; actual use of the Product. 1.3. From the moment of acceptance, this agreement is deemed concluded in written form and is binding on the parties. 1.4. The relations of the parties are governed by the law of the Republic of Belarus. 2. Terms and definitions 2.1. "Product" means the software available at https://en.chat.vau.one, including the source code (to the extent it is made available), software modules, architecture, algorithms, and other components. 2.2. "License" means the limited right to use the Product granted to the Client. 2.3. "Client" means the individual or legal entity that has accepted the terms of this agreement. 2.4. "Instance of the Product" means the copy of the Product provided to the Client. 2.5. "Client's Server" means the computing infrastructure used by the Client to host the Product. 2.6. "License Key" means the unique identifier required to activate the Product. 2.7. "User Limit" means the maximum number of users permitted to access the Product. 2.8. "Encrypted System Elements" means the software components built into the Product that provide protection, license verification, and usage control. 2.9. "White-label" means a mode of using the Product without displaying the Provider's brand. 3. Subject of the agreement 3.1. The Provider grants the Client a non-exclusive, non-transferable, limited license to use the Product. 3.2. The License is granted: for one Instance of the Product; for installation and use on one Client's Server. 3.3. The Product is transferred to the Client on a one-time basis and is used by the Client independently. 3.4. The Product is provided "as is," reflecting its current stage of development. 3.5. The Provider does not provide maintenance, support, implementation, or customization services for the Product unless otherwise expressly agreed separately by the parties. 3.6. The exclusive rights to the Product are fully retained by the Provider and are not transferred to the Client. 4. Licensing terms 4.1. The Client may use the Product solely within the scope of the License granted, including: using a single instance; operating it on a single server; complying with the established user limit. 4.2. The user limit is determined by the selected plan and may be: up to 20 users; up to 50 users; unlimited. 4.3. The Client is prohibited from: reselling the Product in whole or in part; transferring the Product to third parties; providing access to the Product as a service (including SaaS, rental, or a service-based model); sublicensing the Product; using the Product for the benefit of third parties; copying the architecture, algorithms, and operating logic; performing decompilation, disassembly, or reverse engineering; circumventing technical restrictions and protection mechanisms; interfering with the operation of the Product or its protected components; using the Product or its elements to develop similar or competing solutions. 4.4. The Product contains encrypted elements designed to: verify the authenticity of the license; control the number of users; prevent unauthorized copying. 4.5. The Client undertakes not to interfere with, modify, or attempt to circumvent these mechanisms. 4.6. The Product may use hidden mechanisms to monitor operating parameters. Data obtained through such mechanisms may be used by the Provider as evidence of violations of the terms of this agreement. 4.7. The License is tied to a single server. Transfer is possible only with the Provider's prior written consent. 4.8. The Provider has the right to verify compliance with the terms of the License, including by requesting information and analyzing technical usage parameters. 5. White-label 5.1. White-label mode is provided only upon purchase of the corresponding plan. 5.2. White-label grants the right to use the Product without displaying the Provider's brand. 5.3. This does not grant the Client the right to: resell the Product; transfer the technology to third parties; distribute the source code. 5.4. All restrictions set out in this agreement remain in effect. 6. Price and payment procedure 6.1. The price of the License is determined by the Provider. 6.2. Payment is made on the basis of 100% prepayment. 6.3. The License is granted on a one-time basis. 6.4. Funds paid for the Product are non-refundable, regardless of the reason. 7. Transfer of the product 7.1. The Product is transferred electronically. 7.2. The Provider's obligations are deemed fulfilled from the moment of: granting access to the Product; transferring the files; issuing the license key. 8. Updates 8.1. The Provider is not obligated to provide updates to the Product. 8.2. The Provider may, at its discretion: provide free updates aimed at fixing bugs; offer paid updates that include new functionality. 8.3. The Client has no right to demand updates or enhancements. 9. Modification of the product 9.1. The Client may modify the parts of the Product that are available for modification. 9.2. Interference with the encrypted elements is prohibited. 9.3. The Client bears full responsibility for all risks associated with any modification. 10. Intellectual property 10.1. All exclusive rights to the Product belong to the Provider. 10.2. The grant of the License does not constitute a transfer of ownership rights. 11. Liability and penalties 11.1. The Client acknowledges that the functioning of the Product depends on numerous factors, including infrastructure and the actions of third parties, and assumes all risks associated therewith. 11.2. To the maximum extent permitted by law, the Provider is not liable for any consequences of using or being unable to use the Product, including but not limited to: losses; lost profit; loss of data; disruption of business processes. 11.3. The aggregate amount of the Provider's liability for any claims is limited to zero. 11.4. If unlawful copying of the Product is discovered, the Client must pay compensation calculated as the price of the License multiplied by the number of unauthorized copies. 11.5. If the number of copies cannot be determined precisely, the calculation is made on the basis of the data available to the Provider, including technical and indirect indicators. 11.6. If the user limit is exceeded, the Client must pay the difference between the purchased plan and the highest plan with an unlimited number of users. 11.7. The above amounts are payable regardless of the duration of the violation. 11.8. Payment of the penalties must be made within 10 calendar days of the demand being presented. 11.9. If the demands are not met, the Provider has the right to: restrict or block the operation of the Product; terminate the License; recover the amount through court proceedings. 12. Disclaimer of warranties 12.1. The Product is provided reflecting the current state of technology. 12.2. The Provider makes no warranties, including as to: fitness for particular purposes; uninterrupted operation; the absence of errors. 12.3. Any expectations of the Client do not form part of the Provider's obligations. 13. Client's obligations The Client must: comply with the terms of this agreement; ensure the operation of its own infrastructure; ensure data security; perform backups independently; comply with applicable law. 14. Blocking and termination 14.1. The Provider has the right to restrict or terminate access to the Product if violations are discovered. 14.2. A temporary suspension of operation for verification purposes is permitted. 14.3. If a violation is confirmed, the License may be deactivated without the possibility of reinstatement. 14.4. No refund will be made. 15. Data and confidentiality 15.1. The Client independently determines the purposes and methods of data processing. 15.2. The Provider is not the controller of the personal data processed by the Client. 15.3. The Client is responsible for complying with data protection law. 16. Force majeure The parties are released from liability for failure to perform their obligations if circumstances of force majeure occur. 17. Dispute resolution 17.1. Disputes are resolved through negotiation. 17.2. If no agreement is reached, disputes are resolved in court in the Republic of Belarus. 18. Amendment of the agreement 18.1. The Provider has the right to amend the terms of this agreement. 18.2. The new version takes effect from the moment of its publication. 19. Term This agreement is of indefinite duration. 20. Provider's details 917 World LLC UNP (taxpayer ID): 193645619 Address: Minsk, Kharkovskaya St., 3A Mailing address: Republic of Belarus, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 115, office 1 Settlement account: BY19PJCB30120762701000000933 Bank: Priorbank JSC (ОАО «ПриорБанк») SWIFT/BIC: PJCBBY2X E-mail: hi@917.by